- Klassifizierung: 4 Sterne S
- Preisniveau: moderat
-
Hotel-Schwerpunkt:Wellness & Sport Wellness & Beauty Wellness & FamilieWellness & SportWellness & BeautyWellness & Familie
- Adults only SPA
-
Pools:InnenpoolAußenpool beheiztAußenpool nicht beheiztSportbecken
- Wellness mit Kindern
- Anzahl der Saunen: 4 Saunen
-
Hunde:erlaubterlaubt
-
Verpflegung:All-inclusive Halbpension FrühstückAll-inclusiveHalbpensionFrühstück
Beschreibung Wellnesshotel
Im Sommer 2020 war es endlich so weit. Das Bayrischzell Familotel Oberbayern wurde eröffnet. Mit dem ersten Familotel im Oberbayern erwartet Sie jedoch nicht nur ein neues Hotel für die ganze Familie, sondern eine vital-innovative Urlaubsphilosophie, die Familie, Genuss, Bewegung & Business optimal kombiniert.
Kontakt
Preis / Buchen unverb. Anfrage sendenAnfahrtsbeschreibung zu Wellnesshotel
Telefon: +49 802... anzeigen
Homepage: www.dasbayrischzell.de
Wellnesshotels in der Nähe
PremiumHier werden vorrangig Premium Wellnesshotels aus der Nähe angezeigt.
- Bio-Hotel Stanglwirt Going am Wilden Kaiser 30.6 km
- Alpbacherhof****s - Mountain & Spa Resort Alpbach 31.4 km
- Hotel Unterwirt Reit im Winkl 34.3 km
- Gut Steinbach Hotel Chalets SPA Reit im Winkl 35.1 km
- DAS ACHENTAL Grassau 36.0 km
- ASTER Boutique Hotel Fügenberg 40.3 km
Eigenschaften Wellnesshotel Das Bayrischzell Familotel Oberbayern
- Klassifizierung: 4 Sterne S
- Preisniveau: moderat
-
Hotel-Schwerpunkt:
Wellness & SportWellness & BeautyWellness & Familie
- barrierefrei
-
Hunde:
erlaubt
- gayfriendly
- Adults only SPA
- Wellness mit Kindern
- Day SPA
- 360-Grad-Rundgang
- Facebook-Seite
- Instagram-Seite
- saisonale Öffnungszeiten: das ganze Jahr geöffnet
- Beschreibung der Hotelausstattung: Ein modernes "Hideaway", wo sich Urlaub und Arbeit, Familie und Beruf kinderleicht vereinen lassen. 69 Zimmereinheiten garantieren eines - absolutes Wohlfühlambiente. Der 1.700 m2 große Move & Relax Bereich verspricht Bewegung und Erholung. Und für alle Frischluftliebhaber bietet die wunderbare Alpenregion Tegernsee Schliersee unzählige Entdeckungsmöglichkeiten. Babys, Kids und Teens kommen im 350 m2 großen Indoor-Spielbereich und beim entsprechend abgestimmten Wochenprogramm voll auf ihre Kosten. Im 300 m3 großen Eventbereich werden Tagungen, Meetings und Workshops zur Arbeit mit Vergnügen. Zum Genießen und Verweilen lädt die hippe Hotelbar und der Loungebereich ein. Das moderne Hotelrestaurant verfügt über 175 Sitzplätze, die gemütliche Zirbenstube über 40 Sitzplätze und die Sonnenterrasse mit 67 Plätzen lockt mit einem wunderbaren Ausblick auf Bayrischzell.
- gesamte Zimmeranzahl: 69 Zimmer
-
Pools:
InnenpoolAußenpool beheiztAußenpool nicht beheiztSportbecken
- Wasserfläche: 356 m²
- FKK-Pool
- Kinderbecken
- Garten
- Sonnenterrasse
- Spielplatz
- WLAN
- Restaurant
- Hotelbar
- Fahrstuhl
-
Parkplatz:
kostenlos in Gehweite
- Parkgarage: nicht vorhanden
- Seminarraum
- Private Spa
- Ladies Spa
- Beschreibung der Serviceleistungen: Mit unserem sportlichen Partner Top On Mountain sind Sie Sommer wie Winter an der besten Anlaufstelle, was Sportequipment und Kurse betrifft. Wir bieten ein umfangreiches MOVE Wochenprogramm mit Gruppentrainings für Klein und Groß an. Kulinarisch werden Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, vitaler Mittagskost und einem herrlichen Abendmenü verwöhnt. Unsere Kinderbetreuungsprogramme gehen von 3 bis 15 Jahren - im Pletzi's Happy Club werden Kinderträume war.
-
Verpflegung:
All-inclusiveHalbpensionFrühstück
-
Abendmenü:
Buffet3 bis 5 Gänge
- vegetarisches Essen
- veganes Essen
- Kinderbetreuung
- Babysitterservice
- Wäscheservice
- Beschreibung der Zimmer: Unsere 69 Zimmer haben eines gemeinsam - die gesamte Familie fühlt sich pudelwohl. Ambiente und Ausstattung versprechen viel Gemütlichkeit. Ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher und vielem mehr. Eine gefüllte Badetasche wartet darauf mit Ihnen den Move & Relax Bereich zu erkunden.
-
Bettgrößen:
Doppelbett
- zustellbare Kinderbetten
- Bad und WC getrennt
- Doppelwaschbecken
- Badewanne
- Balkon
- Terrasse
- Zimmer mit Fernsicht
- Kühlschrank
- Klimaanlage
- Zimmersafe
- Haartrockner
- Bademantel
- Handtuchservice
- Sauna im Zimmer
-
Zimmerkategorien:
-
Appartement Wendelstein
40 M² | 1-4 PERSONEN |
Appartement Wendelstein
Der Name ist Programm - wunderbarer Ausblick auf den Wendelstein inklusive.
Ausstattung: * Wohn- und Schlafbereich mit Doppelbett und Sitzecke *Separates Schlafzimmer mit getrennten Betten *Badezimmer mit Dusche oder Wanne *Separates WC *Anrichte mit Kühlschrank und Wasserkocher *Balkon *Fernseher *Telefon *Safe *Föhn -
Studio Waldkopf
42 M² | 1-4 PERSONEN |
Studio Waldkopf
Chic, trendy, natürlich. Ein modernes Wohlfühl-Studio.
Ausstattung: *Wohn- und Schlafbereich mit Doppelbett und Sitzecke * Separates Schlafzimmer mit getrennten Betten oder Etagenbetten *Badezimmer mit Dusche oder Wanne *Separates WC *Anrichte mit Kühlschrank und Wasserkocher *Balkon *Fernseher *Telefon *Safe *Föhn -
Studio Sudelfeld
45 M² | 1-6 PERSONEN |
Studio Sudelfeld
Noch mehr Platz für die gesamte Familie - mit Etagenbetten für die Kids im separaten Schlafzimmer.
Ausstattung: *Separater abgeschlossener Wohn- und Schlafbereich mit Doppelbett, Sitzecke und ausziehbares Sofa *Separates Schlafzimmer mit Etagenbett *Badezimmer mit Dusche oder Wanne *Separates WC *Anrichte mit Kühlschrank und Wasserkocher *Balkon *Fernseher *Telefon *Safe *Föhn -
Suite Spitzingsee
50 M² | 1-6 PERSONEN |
Suite Spitzingsee
Genug Platz für Kids und Teens im eigenen Reich. Eine Platzwunder-Suite mit Panoramablick, bestehend aus drei separaten Räumen.
Ausstattung: *Abgeschlossener Wohnbereich mit Sitzecke und ausziehbarem Sofa *Separates Schlafzimmer mit Doppelbett *Separates Schlafzimmer mit Etagenbetten *Badezimmer mit Dusche *Separates WC *Anrichte mit Kühlschrank und Wasserkocher *Balkone *Fernseher *Telefon *Safe *Föhn -
Suite Schliersee
60 M² | 1-6 PERSONEN |
Suite Schliersee
Wohnen und Entspannen im großen Kreis bieten seperierte Schlafzimmer, 2 Bäder und ein schicker Aufenthaltsraum.
Ausstattung: *Geräumiges Wohnzimmer mit Sitzgruppe und ausziehbarem Sofa *Schlafzimmer mit Doppelbett, eigenem Badzimmer inkl. Badewanne und WC *Separates Schlafzimmer mit getrennten Betten und französischem Balkon *Badezimmer mit Dusche und WC
*Anrichte mit Kühlschrank und Wasserkocher *Balkone *Fernseher *Telefon *Safe *Föhn -
Suite Tegernsee
85 M² | 1-6 PERSONEN |
Suite Tegernsee
Ein Himmelreich für bis zu 6 Personen. Jeder hat sein eigenes Reich - sogar mit eigenem Bad.
Ausstattung: *Geräumiges Wohnzimmer mit Sitzgruppe und ausziehbarem Sofa *Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Badezimmer inkl. Badewanne *Separates Schlafzimmer mit Doppelbetten, eigenem Badezimmer inkl. Dusche *Vorraum mit separaten WC *Anrichte mit Kühlschrank und Wasserkocher *Balkone *Fernseher *Telefon *Safe *Föhn
-
- Anzahl der Saunen: 4 Saunen
- Finnische Sauna
- Familiensauna
- Textilsauna
- Biosauna
- Dampfbad
- Infrarotkabine
- Erlebnisduschen
- Kaltwasserbecken
- Ruheraum
- Therme: 15 km entfernt
-
Saunen und Bäder im Detail:
- Sitzplätze in Saunen: 15 Sitzplätze
- Liegen im Ruhebereich: 30 Liegen
- Rücken-Nacken-Massage
- Ganzkörpermassage
- Gesichtsmassage
- Fußreflexzonenmassage
- Entspannungsmassage
- Kräutermassage
- Hot Stone
- Aromamassage
- Schwangerenmassage
- Entgiftungsmassage
- Honigmassage
- Schokoladenmassage
- Wirbelsäulenmassage
-
Massagen im Detail:
-
Klassische Massage | Verspannungen lösen
Bei der klassischen Massage wird mit kräftigen Griffen in die Tiefe der Muskulatur gearbeitet. Es wird der ganze Körper oder ein Teilkörperbereich wie beispielsweise der Rücken, massiert. Diese Behandlung ist eine belebende Massage zur Vitalisierung und Entspannung der gesamten Muskulatur.
-
Sportmassage | Triggerpunkte
Die Sportmassage ist eine Kombination aus klassischer Massage, Faszientherapie und manueller Gelenktherapie. Diese Massage hilft gegen starke Verspannungen und bei Verletzungen.
-
Aromalölmassage | Tiefe Entspannung
Bringen Sie Ihren Körper wieder in Balance mit einer entspannenden Ganzkörpermassage. Mit einem Aromaöl Ihrer Wahl löst diese Massage muskuläre Verspannungen und lässt Sie den Alltagsstress vergessen.
-
Waldbienenhonig-Massage | Entgiftend
Die Honigmassage wirkt bis tief in das Gewebe hinein. Über die Reflexzonen und die zahlreichen Inhaltsstoffe wie Vitamine, Enzyme und Mineralstoffe, kann der Honig direkt über die Haut aufgenommen werden. Der gesamte Organismus wird gestärkt. Die Honigmassage stellt keineswegs eine Entspannungsbehandlung dar. Durch die spezielle Abzieh- und Zupftechnik wird das Gewebe intensiv durchblutet und der Stoffwechsel angeregt. Hierdurch ist sie hervorragend geeignet für Muskelverspannungen, die oft mit Schmerzen und Gelenkproblemen einhergehen.
-
Kräuterstempelmassage | Wohltuend
Mit Kräutern gefüllte Leinensäckchen werden in kreisenden und sanft klopfenden Bewegungen über die verspannten Muskeln geführt. Durch das Zusammenspiel von Wärme, Massage und Aromen werden Verspannungen gelöst sowie der Stoffwechsel angeregt.
-
Warme Basaltsteinmassage (Hot Stone) | Tiefenwärme
Die Kombination aus behutsamen Massagen und tiefenwirksamer Wärme ist ein wahres Wundermittel gegen hartnäckige Verspannungen. Dabei gleiten warme Basaltsteine auf Aromaölen sanft über Ihre Haut. So harmonisiert die warme Basaltsteinmassage Ihre Energiezentren und Sie fühlen sich rundum wohl
-
Gesichts-, Kopf- und Nackenmassage | Verspannung lösen
Die Inhalte der Gesichts-, Kopf- und Nackenmassage, auch Anti-Kopfschmerzmassage genannt, basiert auf verschiedenen Massagetechniken im Kopf- und Nackenbereich. Es handelt sich hierbei um eine aktivierende, lösende und regenerierende Massage.
-
Fußmassage | Wohltuender Stressabbau
Der Körper ist eine fein aufeinander abgestimmte und zusammenarbeitende Einheit. Die Reflexzonen Ihrer Fußsohlen sind bestimmten Organen und Geweben zugeordnet. Durch druckvolles Aktivieren dieser Reflexbahnen wird jedes Organ und jeder Muskel Ihres Körpers stimuliert. Durch diese Druckpunktmassage wird ihr Wohlbefinden gesteigert und zugleich Ihre Selbstheilungskräfte aktiviert.
-
- Massageräume: 7 Massageräume
- Maniküre/Pediküre
- Gesichtsbehandlungen
- Peeling
- Anti Aging Behandlungen
- Packungen
- Schokoladenbehandlungen
- Fastenkuren
- Kosmetikbehandlungen
-
Behandlungen im Detail:
-
Klärende Gesichtsbehandlung | Reinigend, Ausgleichend
Tiefreinigende Behandlung mit einer speziellen Spirulina Algenmaske. Verleiht Ihrer Haut ein frisches und gesundes Gefühl. Glättet und verbessert die Hautstruktur, reguliert die Talgproduktion.
Das Paket beinhaltet:
Reinigung
Peeling
Tiefenreinigung
Serum
Maske -
Revitalisierende Gesichtsbehandlung | Mit kühlender Jadestein Anwendung
Diese reinigende und revitalisierende Gesichtsbehandlung ist für alle Hauttypen bestens geeignet. Lassen Sie sich verzaubern von den reinen Gebirgsdüften. Nach der sanften Gesichtsreinigung wird das Gesicht, Hals und Dekolleté mit einer Mischung aus Hafer und Gerste gepeelt und geklärt. Nach der Ausreinigung kann sich die Haut bei einer beruhigenden Massage erholen. Reinigendes Edelweiß und Arnika verleihen einen frischen und strahlenden Teint.
Das Paket beinhaltet:
Reinigung
Peeling
Ausreinigung
Massage
Maske -
Klassische Gesichtsbehandlung | Intensiv feuchtigkeitsspendend
Mit dieser tiefenwirksamen, feuchtigkeitsspendenden Behandlung für Gesicht, Hals und Dekolleté wird die Haut intensiv durchfeuchtet und erhält ein seidiges Hautgefühl. Beugt der vorzeitigen Hautalterung vor.
Das Paket beinhaltet:
Reinigung
Peeling
Augenbrauenkorrektur
Ausreinigung
Serum
Massage
Maske
Handmassage -
Diamantabrasion | Zellerneuernd, Regenerierend
Kombiniert die erneuerte Wirksamkeit des Double Peels mit der innovativen, festigenden 2-Phasen-Maske. Insbesondere empfohlen ist diese Behandlung für die reifere Haut. Die luxuriöse Behandlung mildert die sichtbaren Zeichen der Alterung und redefiniert die Konturen des Gesichts.
Das Paket beinhaltet:
Abreinigung mit Peeling
Tiefenreinigung
Diamantabrasion
Serum
Maske -
Maniküre
Perfekt gepflegte Nägel. In Form bringen und kürzen der Nägel, überschüssige Nagelhaut entfernen.
-
Pediküre
Perfekt gepflegte Füße. Fußbad, Nägel kürzen und in Form bringen, überschüssige Nagelhaut entfernen, Hornhaut entfernen und glätten. Abschließendes Eincremen und Einmassieren für die optimale Pflege mit einer abgestimmten Fußcreme.
-
Hydroxeur Unterwassermassage | Basische Entspannung
Das Hydroxeurbad ist eine Form der Unterwassermassage. 144 Düsen sorgen dafür, dass dem Wasser microfein Luft untergemischt wird, sodass Sie eine einzigartige Unterwassermassage erhalten. Es hat eine kreislaufanregende und muskelentspannende Wirkung. In Kombination mit basischem Salz kann zusätzlich eine stresslösende und entgiftende Wirkung erreicht werden.
-
AquathermoJet® | Wasserbettmassage
Wie ein Physiotherapeut massiert der AquaThermoJet von den Füßen bis zum Nacken. Statt den Händen eines Therapeuten spüren Sie temperierte Wasserstrahlen, die durch die Folie hindurch wirken. So erleben Sie die heilende Kraft des Wassers, ohne nass zu werden. Der AquaThermoJet massiert über 32 Düsen, 6 Körperzonen und ist als Medizinprodukt zugelassen.
-
Reinigende Rückenbehandlung | Intensive
Bei dieser Behandlung bekommt die Haut am Rücken genau die Zuwendung, die sie benötigt. Dank einer intensiven Reinigung und gezielter Pflege wird sie wunderbar belebt und fühlt sich sanft an – für einen Rücken, der sich sehen lassen kann.
Das Paket beinhaltet:
Abreinigung
Peeling
Tiefenreinigung
Spezialmaske
-
- Fitnessraum
- Personal Trainer
- Yogakurse
- Pilates
- Aerobic
- Bauch-Bein-Po
- Wassergymnastik
-
Fitnessangebote im Detail:
-
Schnupperschwimmkurs
Ein Kennenlern-Schwimmkurs für Groß und Klein.
-
Aqua-Fit
Am 25 m Sportbecken, wird auch als Schnupperkurs angeboten
-
Bike- und Wandertour (2h)
Gemeinsam mit Top on Mountain die Berge in Bayrischzell entdecken.
-
Gesunde Gelenke, Mobilität & Beweglichkeit
50 Minuten
-
Balance Pad
Übungen mit dem Move & Relax Balance Pad
-
TRX Training
50 Min Schlingentraining mit dem eigenen Körpergewicht
-
Tabata
Ein Workout für Fatburning und Muskelaufbau
-
Spinning
Topfit mit Indoor-Cycling
-
Cross Training
Ein gleichzeitiges Training unterschiedlicher Sportarten.
-
Funktionelles Training
Trainieren Sie Gelenke und Muskelgruppen
-
Starker Rücken - Power Bauch
Gezielte Übungen für Rücken und Bauch
-
Yoga
50 Min entspannende Übungen für Körper und Geist
-
Faszienfit
Mit gezieltem Faszien-Training zu mehr Beweglichkeit
-
Laufen
Gemeinsame Laufeinheit, mittlere Intensität
-
Bike Fahrtechniktraining
Mit Top On Mountain können interessierte Bike-Kids ab 5 Jahren ihre Fahrtechnik trainieren.
-
Pilates
Systematisches Ganzkörpertraining zur Stärkung der Muskulatur
-
- Beschreibung der Freizeitmöglichkeiten: Für alle Sportbegeisterten gibt es viele Möglichkeiten direkt im Resort oder in der näheren Umgebung, sich fit zu halten.
- Fahrradverleih: 0.5 km entfernt
- Autovermietung: vor Ort
- Bootsverleih: 15 km entfernt
- Segeln: 35 km entfernt
- Surfen: 35 km entfernt
- Tauchen: 35 km entfernt
- Reiten: 20 km entfernt
- Tennis: 0.5 km entfernt
- Golf: 20 km entfernt
- Nightlife: 40 km entfernt
- Skilift: 1 km entfernt
- Langlaufloipe: 0.5 km entfernt
- Rodeln: 0.5 km entfernt
- Eislaufen: 0.5 km entfernt
- Beschreibung der Umgebung: Im malerischen Bayrischzell, inmmitten der Alpenregion Tegernsee Schliersee, am Fuß des Wendelsteins, verspricht Das Bayrischzell Postkartenidylle. Das ganze Jahr über. Das Sudelfeld ist eines der größten und bekanntesten Skigebiete in den Bayerischen Alpen. Auch im Sommer gilt es die atemberaubende Natur dieser Region zu entdecken. Sie entscheiden, ob zu Fuß oder auf zwei Rädern.
-
Umgebungsschwerpunkt:
SeeBergam Land
- Entfernung zum Strand: nicht vorhanden
- Ortszentrum: im Ortszentrum
- öffentliche Verkehrsmittel: vor Ort
- Ladestation Elektroauto: direkt beim Hotel
- Flughafen: 100 km entfernt
- Arzt: 0.3 km entfernt
- Apotheke: 0.2 km entfernt
- Seehöhe: keine Angabe
- Register-Nr.
-
Ausflugsziele:
-
Alpenregion Tegernsee-Schliersee
Entdecken Sie die Region mit einem Spaziergang um die wunderbaren Seen, einer Bootsrundfahrt oder einem Besuch im Wasmeier Museum.
Ausflugstipps Bayrischzell -
Landeshauptstadt München
Die Bayerische Landeshauptstadt ist nur gut 1 Stunde Fahrzeit vom Resort entfernt und lohnt sich für einen Besuch.
Ausflugstipps: -
Chiemsee und Chiemgauer Land
Das wunderbare Bayerische Meer ist einen Ausflug wert. Ebenso ein Besuch der Stadt Rosenheim.
Ausflugstipps -
Tirol und Stadt Kufstein
Nicht weit hinter der Grenze lockt die Festungsstadt Kufstein, bekannt auch für seine Heldenorgel.
Ausflugstipps
-
Lage Wellnesshotel
RoutenplanerAnfahrtsbeschreibung
MIT DER BAHN: Fernzüge aus ganz Deutschland und Europa kommen mehrmals täglich in München an. Im Stunden-Takt geht’s dann mit der BOB (Bayrische Oberlandbahn) von der bayrischen Landeshauptstadt schnell und direkt zum Bayrischzell-Bahnhof. // MIT DEM AUTO: Vom Norden kommend: Sie fahren die Autobahn A8 München – Salzburg bis zur Ausfahrt Weyarn und dann die B472 / B307 über Miesbach nach Bayrischzell. - Vom Süden kommend: Sie fahren die Autobahn A8 Salzburg - München bis zur Ausfahrt Irschenberg und dann die B472 / B307 über Miesbach nach Bayrischzell - oder - Sie fahren die Inntalautobahn A12 Kufstein - München bis zur Ausfahrt Kufstein Nord, dann Richtung Kiefersfelden / Thiersee, am Kreisverkehr weiter Richtung Thiersee und dann links auf die Thierseestraße abbiegen, dieser folgen über Thiersee nach Landl bis Bayrischzell. // VOR ORT: In Bayrischzell Richtung Bahnhof fahren, dann abbiegen in die Kranzerstraße 6. Ein kostenfreier Parkplatz steht Ihnen direkt gegenüber dem Hotel (150 m zu Fuß) zur Verfügung. Eine Vorab-Reservierung ist nicht nötig; die Parkberechtigung erhalten Sie beim Check-In.
Adresse
- Straße: Kranzerstraße 6
- Postleitzahl: 83735
- Stadt: Bayrischzell
- Bundesland: Bayern
- Land: Deutschland
- keine Angabe
- Breitengrad : 47.675640
- Längengrad : 12.013500
Fotos Wellnesshotel Das Bayrischzell Familotel Oberbayern
Fotos jetzt hochladen (als Besucher)Foto-Galerie Wellnesshotel
Kontakt
-
Adresse: Kranzerstraße 6 83735 Bayrischzell Deutschland
- Telefon: +49 802... anzeigen
- Fax: keine Angabe
- Zur Karte
- Zur Anfahrtsbeschreibung
- Homepage: www.dasbayrischzell.de
Beliebte Wellnesshotels
PremiumHier werden vorrangig Premium Wellnesshotels mit den besten Bewertungen angezeigt.
- PACHMAIR 1453 apart resort Uderns 40.8 km
- ASTER Boutique Hotel Fügenberg 40.3 km
- Hotel Gassner 4 Sterne Superior Neukirchen am Großvenediger 50.8 km
- Das Kaltenbach Kaltenbach 44.7 km
- ALL INCLUSIVE Hotel DIE SONNE****s Saalbach 55.8 km
- Hotel Wöscherhof Uderns im Zillertal 40.7 km
Alle Angaben zu Wellnesshotel Das Bayrischzell Familotel Oberbayernohne Gewähr
Öffentliche Fragen und Antworten zuDas Bayrischzell Familotel Oberbayern
Hier finden Sie allgemeine Fragen und Antworten zum Wellnesshotel-Eintrag. Stellen Sie eine Frage, wenn Sie ein öffentliches, allgemeines Anliegen haben, das auch andere Besucher interessieren könnte.
Klicken Sie hier um eine individuelle Frage an den Wellnesshotel-Eintrag zu stellen .